S u š a 

Velika vročina, zažgano je polje, močno se potim, trpi tudi okolje .

Jas danes želim piti svojo vodo, napotim se tja kjer so klepali koso. 

Včasih ti si šumela, včasih močno hrumela; zdaj je sama tišina, dušijo te suša in rastlina. 

Redke kapljce, same, tihe tečejo iz jame; nežno stegnjem roko, jo malo smočim z vodo. 

Mrzla kaplja me strese, vso telo mi  pretrese; zdaj moj duh oživi, s starimi spomini se napoji. 

Tam so kosili travo, in žvižgali zvesto; kosa je pod soncem blestela, tudi ona je pela. 

Včasih je zazvonila, če je bil kamen zadet; odjeknil je jezan glas in hudič je bil preklet ! 

Gor in dol po stezi', jaz sem sel k vodi'; gor in dol po stezi', ker so bili žejni vsi. 

Natočil sem vodo', saj so čakal na njo; to je bilo moje delo, in trositi travo'. 

Kako zvesto so jo pili, še po vratu jo zlili! So se hitro okrepili in nazaj koso brusili! 

Danes vode ni, ker ta suša vse studence suši; kaplja moje vode' in spomini o starih časih žive;

kaplja moje vode', nazaj si napolnjm srce'.  


P o    n a š i m

 

S u š 

Velika gica,  zažgano je puoje, 

močno se potim,  trpi tudi okolje.

 

Jest donas želim piti mojo uodo,

takuo se napotim tja kjer so klepali koso.

 

Včasih ti si šumela,  včasih močno hrumela;

zdaj je sama tišina,  dušijo te suša an rastlina.

 

Redke kapljce,  same,  tihe tečejo iz jame;

nežno stegnjem roko,  jo malo smočim z uodo.

 

Marzla kaplja me strese,  vso telua mi  pretrese;

zdaj muoj duh oživi,  s starimi spomini se napoji.

 

Tam so kosili travo,  an so žvižgali zvestua;

kosa je pod soncem blestela,  tudi ona je pjela.

 

Včasih je zazvonila,  če je bil kamen zadet;

odjeknil je jezan glas, an hudič je bil preklet !

 

Gor an dol po stazi,  jest sem sel k vodi;

gor an dol po stazi,  ker so bli žejni vsi.

 

Natočil sem uodo,  saj so čakal na njo;

tuo je bluo moje dielo,  an trositi travo.

 

Kakuo svestuo so jo pili,  še po vratu jo zlili!

So se hitro okrepili an nazaj koso brusili!

 

Danes uode nie,

ker ta suš vse studence suši;

 

kaplja moje uode an spomini o starih časih žive;

kaplja moje uode, nazaj si napolnjm sarce.

 

 

<< ritorna <<