Ritornerò in questa terra

Ritornerò in questa terra che così forte suo mi ha voluto.

Lascerò questa guerra, senza morti, ma ogni cosa ha distrutto. 

Solo lì troverò vera pace, quando terra sarò diventato,

quando unito sarò nuovamente con la gente che mi ha preceduto. 

Rivivremo insieme il passato di stenti infiniti vissuto;

sentirò nuovamente quel bene, oggi forse per sempre perduto.

Vrnil se bom k zemlji 

Vrnil se bom k zemlji, ki me je tako močno hotela. 

Zapustil bom to - brez mrtvih vojno - ki je zrušila vse. 

Samo tam imel bom pravi mir, ko zemlja jaz bom postal, 

ko skupaj ponovno bom združen s tistimi,  ki so me prehiteli.  

Preteklost bomo znova oživeli, z vsemi  težavami,  ki smo jih imeli. 

 Spet bom občutil tisto dobroto, ki  smo jo danes  za vedno izgubili.  

<< ritorna <<