|
|
La Štivanka |
|
| Quando nelle valli un ragazzo si innamorava di una ragazza di un altro paese, questi non sempre aveva vita facile per gli incontri d' amore. Succedeva a volte che i giovani del paese, gelosi, lo costringevano a tornare a casa con un palo di legno infilato attraverso le maniche della giacca, da una parte all' altra, cosě da impedirgli il movimento delle mani e renderlo deriso al ritorno al suo paese. |
Se nonostante questa, ed altre forme di scoraggiamento, l' innamorato persisteva e riusciva a conquistare il cuore della ragazza, convincendola a convolare a giuste nozze... beh!... Ai paesani non restava altro che rassegnarsi ed accettare questa decisione a patto che lo sposo adempisse ancora ad un' ultima formalitŕ: il pagamento della Štivanka! Pagare la Štivanka significava lasciare presso la locale osteria una somma di denaro destinata a trasformarsi, per i ragazzi, in vino consolatore per la perdita della ragazza. |
|
